Mens Europaparlamentet har forsøkt å smigre Norge med medlemskap, har Kommisjonen og medlemslandene brutalt bekreftet de gamle grøftene i norsk EU-debatt med sitt vedtak om toll på ferrolegeringer. I sjakk kalles en grov tabbe eller feiltrekk for «bukk». Kanskje har EU nå begått en «dobbelbukk», mener Knut Arne Sanden.